As I understand it, the additive was to alter a seal / rubber part to stop the noise and thus a once-only thing.

There are other parts that can make a noise (and seem to be the PS), such as the steering column.

None of this would actually stop me using the additive again if I was pretty sure it was the PS I was hearing.